Gianna Dior este devastată. Șeful ei a trimis o notificare întregului personal care interzice relațiile personale xxxvedete cu colegii. Gianna este convinsă că ea și iubitul ei, toamna cade, au fost expuse și este îngrozită că și-ar putea pierde slujba. Toamna explică că reacționează prea mult și nu are de ce să se teamă, nimeni nu are nicio idee despre cei doi. În plus, șeful lor este plecat din oraș într-o călătorie de afaceri, nu au de ce să-și facă griji. Toamna știe exact ce să facă pentru a elimina tot stresul și a lăsa Gianna să se relaxeze.